Chính sách quyền riêng tư
Cập nhật lần cuối ngày 9 tháng 9 năm 2026
Đây là bản dịch, và bản tiếng Anh được ưu tiên áp dụng nếu có sự khác biệt.
Ứng dụng Inkhare không có tài khoản và không có máy chủ nào phía sau. Các bức tranh và tiến độ của bạn được lưu trên thiết bị của bạn, và chúng tôi không bao giờ nhận được bất kỳ thứ nào trong số đó. Phần cài đặt của bạn cũng được lưu ở đó, và hai trong số các cài đặt ấy cũng được báo về dưới dạng sự kiện ẩn danh, được nêu chính xác trong phần nói về những gì chúng tôi thu thập.
Ứng dụng gửi các sự kiện sử dụng ẩn danh đến một dịch vụ phân tích được lưu trữ tại Liên minh châu Âu, và không gửi gì khác. Inkhare không có quảng cáo, và bên trong không có phần mềm quảng cáo nào.
Chính sách này áp dụng cho ai
Inkhare được tạo ra bởi Mobile Tech Media, LLC, một công ty trách nhiệm hữu hạn thành lập tại bang Wyoming. Chính sách này áp dụng cho ứng dụng di động Inkhare trên iPhone, iPad và Android, và cho trang web này.
Những gì ứng dụng thu thập
Bốn thứ, tất cả đều ẩn danh.
- Sự kiện tương tác với sản phẩm
- Để biết phần nào của ứng dụng được dùng và phần nào không. Không gắn với danh tính của bạn.
- Vị trí gần đúng, ở cấp quốc gia
- Được dịch vụ phân tích của chúng tôi suy ra từ địa chỉ IP của bạn, để hiểu ứng dụng được dùng ở đâu. Không gắn với danh tính của bạn.
- Một mã định danh ngẫu nhiên được tạo khi bạn cài đặt
- Để mỗi thiết bị được tính là một thiết bị. Không gắn với danh tính của bạn.
- Một báo cáo khi có gì đó trong ứng dụng gặp lỗi, kể cả khi ứng dụng bị sập
- Để chúng tôi tìm ra lỗi và sửa chúng. Một báo cáo sự cố gồm thông báo lỗi và dấu vết kỹ thuật cho biết lỗi xảy ra ở đâu trong mã của chúng tôi. Không gắn với danh tính của bạn.
Sự kiện tương tác với sản phẩm là những việc như: ứng dụng được mở, một bức tranh được bắt đầu, một bức tranh được hoàn thành, bao nhiêu vùng đã được tô trong một lần ngồi. Các sự kiện này không chứa văn bản tự do. Mỗi thuộc tính chúng tôi đặt là một con số, một giá trị cố định trong một danh sách ngắn, hoặc tên ngắn của một trong các bức tranh đi kèm ứng dụng. Thư viện phân tích cũng gắn vào mỗi sự kiện những thông tin kỹ thuật thông thường, như mẫu thiết bị, phiên bản hệ điều hành, ngôn ngữ và múi giờ của bạn. Đó là mô tả về chiếc điện thoại, giống hệt hàng triệu chiếc khác, chứ không phải mã định danh của nó: chúng tôi không thu thập mã định danh riêng của thiết bị bạn, và chúng tôi không thể phân biệt chiếc iPhone 15 này với chiếc iPhone 15 khác.
Mã định danh cài đặt ngẫu nhiên được thư viện phân tích tạo ra trên thiết bị của bạn. Đó không phải Apple ID, tài khoản Google, mã định danh quảng cáo của thiết bị, hay bất kỳ mã định danh phần cứng nào của bạn. Mã này không được chia sẻ với ai và không được dùng để lập hồ sơ về bạn. Xóa ứng dụng sẽ hủy mã này, và một lần cài đặt mới sẽ tạo một mã mới, trừ khi bản sao lưu của chính điện thoại bạn khôi phục mã cũ.
Hai trong số các cài đặt của bạn được báo về, mỗi cài đặt một lần, vào lúc bạn chọn chúng: bạn có muốn nhận lời nhắc hay không, và bạn muốn được trợ giúp đến đâu khi tô. Không có gì khác về cách bạn thiết lập ứng dụng được gửi đi, và không báo cáo nào trong hai báo cáo đó gắn với danh tính của bạn. Chúng tôi gửi chúng vì đó là cách duy nhất để biết những lựa chọn chúng tôi đưa ra có đúng hay không.
Có hai loại báo cáo lỗi và chúng chứa những thứ khác nhau. Loại thứ nhất cho biết một trong một danh sách ngắn các việc dự kiến đã không thành công: tải thư viện tranh, tải một bức tranh, xuất một hình ảnh để chia sẻ, mở một liên kết, hoặc lưu tiến độ của bạn. Mỗi báo cáo cũng cho biết bạn đang ở màn hình nào. Những báo cáo này không chứa thông điệp lỗi và không chứa dấu vết ngăn xếp.
Loại thứ hai là báo cáo sự cố, và đây là điều mới. Khi ứng dụng gặp một lỗi ngoài dự kiến, ứng dụng sẽ gửi thông điệp của lỗi đó và dấu vết kỹ thuật cho biết lỗi xảy ra ở đâu trong mã của chúng tôi, để chúng tôi tìm ra và sửa. Dấu vết đó mô tả chương trình của chúng tôi, không phải bạn: nó nêu tên các tệp và hàm của chúng tôi. Nó không chứa bất cứ thứ gì bạn đã viết, vì trong ứng dụng không có gì để viết, và nó không chứa bức tranh nào hay tiến độ nào.
Chúng tôi đã thông báo với cả hai cửa hàng ứng dụng rằng Inkhare có thể thu thập báo cáo sự cố trước khi ứng dụng thu thập bất kỳ báo cáo nào, nên những gì cửa hàng hiển thị cho bạn đã đúng từ trước chứ không phải cập nhật theo sau. Đoạn này là thời điểm điều đó thôi là một lời hứa về tương lai và bắt đầu mô tả những gì ứng dụng đang làm.
Những gì ứng dụng không thu thập
- Không tên, không địa chỉ email, không số điện thoại, không tài khoản dưới bất kỳ hình thức nào
- Không ảnh và không danh bạ
- Không vị trí chính xác
- Không mã định danh quảng cáo, và không theo dõi giữa các ứng dụng hay giữa các trang web
- Không thu thập gì bạn tô. Không hình ảnh nào bạn tạo ra, và không lưu lại bất kỳ bức tranh nào trông ra sao khi bạn tô xong
Ai xử lý dữ liệu
Dữ liệu phân tích được xử lý bởi PostHog, trên hạ tầng lưu trữ của họ tại Liên minh châu Âu. Dữ liệu được mã hóa trong quá trình truyền. Họ xử lý dữ liệu theo chỉ dẫn của chúng tôi và không nhận dữ liệu cho mục đích riêng của họ. Dữ liệu không được bán, và không được chia sẻ với bất kỳ ai khác.
Lời nhắc
Nếu bạn cho phép, Inkhare có thể gửi cho bạn một lời nhắc khi bạn đã lâu không tô. Lời nhắc do ứng dụng lên lịch trên thiết bị của bạn, không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn, và không có dịch vụ thông báo đẩy nào phía sau.
Lời nhắc là tùy chọn. Ứng dụng hoàn toàn dùng được khi không có lời nhắc, và từ chối cũng không khiến bạn mất gì. Bạn có thể tắt lời nhắc trong Cài đặt dù quyền của hệ thống còn được cấp hay không.
Dùng khi không có mạng
Mọi bức tranh đi kèm Inkhare đều được đóng gói sẵn trong ứng dụng. Không có gì được tải về trong lúc bạn tô, và ứng dụng hoạt động hoàn toàn khi không có kết nối. Thứ duy nhất ứng dụng từng gửi đi là dữ liệu phân tích ẩn danh được mô tả ở trên, và việc đó diễn ra ở chế độ nền khi có kết nối.
Bản sao lưu của chính điện thoại bạn
Inkhare lưu các bức tranh, tiến độ và cài đặt của bạn trong bộ nhớ ứng dụng thông thường trên thiết bị của bạn. Chúng tôi không bao giờ gửi bất kỳ thứ gì trong số đó đi đâu và chúng tôi không giữ bản sao nào.
Hệ thống sao lưu của chính điện thoại bạn, iCloud trên iPhone và iPad hoặc bản sao lưu của Google trên Android, có thể bao gồm bộ nhớ đó và khôi phục nó khi bạn thiết lập thiết bị mới. Bản sao lưu đó là chuyện giữa bạn với Apple hoặc Google, theo điều khoản của họ. Chúng tôi không có quyền truy cập và không kiểm soát được bản sao lưu đó.
Lưu và chia sẻ một bức tranh
Khi bạn lưu hoặc chia sẻ một bức tranh đã hoàn thành, ứng dụng chuyển hình ảnh đến bảng chia sẻ của chính thiết bị bạn. Hình ảnh đi đâu từ đó là tùy bạn và ứng dụng bạn gửi đến. Không có gì được tải lên cho chúng tôi, vì không có nơi nào để tải lên.
Nếu bạn lưu một bức tranh vào thư viện ảnh trên iPhone hoặc iPad, hệ thống sẽ hỏi quyền để thêm một bức ảnh. Inkhare chỉ có thể thêm bức tranh bạn đã chọn lưu. Ứng dụng không thể đọc thư viện ảnh của bạn.
Quảng cáo
Không có. Không giữa các bức tranh, không đè lên khung vẽ, không ở cuối. Bên trong ứng dụng cũng không có phần mềm quảng cáo nào. Một bước kiểm tra tự động chạy trên mọi gói mà ứng dụng phụ thuộc vào và báo lỗi cho dự án nếu bất kỳ thư viện quảng cáo nào lọt vào, trực tiếp hay qua một thành phần phụ thuộc khác.
Lựa chọn của bạn
- Tắt lời nhắc trong Cài đặt bất cứ lúc nào
- Xóa ứng dụng. Việc này xóa mọi thứ ứng dụng đã lưu trên thiết bị của bạn và dừng mọi hoạt động thu thập ngay lập tức. Nếu điện thoại của bạn đã sao lưu ứng dụng, hãy xem phần ở trên; bản sao đó nằm trong tài khoản Apple hoặc Google của bạn, không phải của chúng tôi
Chúng tôi không thể xóa các sự kiện phân tích trước đây theo yêu cầu. Không có tài khoản, và không có mã định danh nào bạn có thể đưa cho chúng tôi để chúng tôi tìm ra sự kiện của bạn giữa sự kiện của mọi người khác. Đó là hệ quả của việc chúng tôi thu thập ít đến vậy, và chúng tôi thà nói thẳng điều đó còn hơn ngụ ý một quyền kiểm soát không hề tồn tại.
Trẻ em
Inkhare không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi, và chúng tôi không thu thập bất cứ thứ gì từ trẻ em mà chúng tôi biết là dưới 13 tuổi. Ứng dụng được xếp hạng 4+ trên App Store và Mọi người (Everyone) trên Google Play, đây là mô tả về nội dung của ứng dụng, không phải đối tượng người dùng dự kiến.
Trang web này
Trang web này ghi lại lượt xem trang ẩn danh và các sự kiện tương tác ẩn danh, như mở một liên kết đến cửa hàng hoặc tô xong bức tranh trên trang chủ, thông qua cùng dịch vụ phân tích mà ứng dụng dùng. Các sự kiện đó không chứa văn bản tự do và không chứa gì nhận dạng được bạn.
Dịch vụ phân tích được cấu hình để hoàn toàn không lưu gì trên thiết bị của bạn: không cookie, không bộ nhớ cục bộ (local storage), không bộ nhớ phiên (session storage). Điều đó cũng có nghĩa là dịch vụ không thể phân biệt khách quay lại với khách mới, đây là sự đánh đổi chúng tôi chủ ý chọn, và đó là lý do ở đây không có biểu ngữ cookie. Không có gì cần xin bạn đồng ý.
Có một thứ được giữ trên thiết bị của bạn, và đó không phải dữ liệu phân tích: nếu bạn chuyển trang web này giữa giao diện sáng và tối, lựa chọn đó được trình duyệt ghi nhớ để trang không đổi lại trong lần truy cập sau. Lựa chọn đó không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn và chúng tôi không bao giờ nhìn thấy nó.
Trang liên hệ có một biểu mẫu. Nếu bạn dùng biểu mẫu, những gì bạn nhập sẽ được gửi đến chúng tôi qua email và không được ghi vào cơ sở dữ liệu, vì trang web này không có cơ sở dữ liệu nào. Điều đó có nghĩa là tin nhắn và địa chỉ email của bạn nằm trong hộp thư của chúng tôi, như bất kỳ email nào bạn gửi cho chúng tôi. Chúng tôi chỉ giữ chúng trong thời gian cần thiết để trả lời bạn. Bạn cũng có thể gửi email trực tiếp cho chúng tôi; địa chỉ có trên cùng trang đó và thư sẽ đến cùng một nơi.
Thay đổi
Nếu chính sách này thay đổi, chúng tôi sẽ cập nhật ngày ở đầu trang này. Phiên bản hiện hành luôn là phiên bản ở đây.
Liên hệ
Mọi câu hỏi về chính sách này xin gửi đến [email protected].